Friday, September 17, 2010

Cher clients de Pourquoi Pois,

Afin d'élargir ses horizons et de grandir plus haut, Pourquoi Pois part à la recherche d'une nouvelle lumière (et recettes) et a décidé de fermer temporairement ses opérations, en vigueur immédiatement.

Nous tenons à remercier tous nos clients et fournisseurs, ainsi que ceux qui nous ont soutenus tout au long de cette aventure. Nous avons grandement apprécié vous servir et nous espérons vous revoir tous très bientôt!

Meilleurs souhaits!

- Pourquoi Pois

******************************

Dear Pourquoi Pois customers,

In order to grow into a more flourishing plant, Pourquoi Pois is going in search of new light (and recipes) and has decided to close its operations temporarily effective immediately.


We would like to thank all our customers and suppliers and everyone who has supported us along this adventure. We greatly enjoyed serving you and hope to see you all very soon!

All the best!

- Pourquoi Pois

No comments:

Post a Comment